金牌玄空数透码|免费公开透码|
日本就医网

日本医疗翻译服务

日本就医网 2018-08-22 21:32:22发布

日本医疗翻译服务

适用范围

?完成日本专家的门诊预约后,需要专业的医疗翻译陪同翻译;

?在医院做检查期间,需要医疗翻译协助;

?住院治疗期间,需要医疗翻译在医生或护士查房时陪同翻译;

?其他需要与医院沟通和协调的情况;

服务目的

医疗翻译的协助可以准确传递医生和患者所要交流的信息,对于医院和医生来说是保证医疗安全和医疗质量的一个要求,对于患者来说通畅且准确的信息交流有助于提高诊疗质量和效?#30465;?/p>

服务说明

1、 根据门诊、检查、入院等就医流程中所预约的时间来预约医疗翻译;

2、 医疗翻译的正常服务时间是早上8点至晚上8点,正常服务时间之外需?#37038;?0%;

3、 医疗翻译的服务预约至少4小时起,追加时间最少按1小时计算,服务结束后会提供翻译报告;

4、 医疗翻译可以提供病史、诊疗报告,?#36136;?#35760;录、出院小结等文字翻译,需单独收费;

常见问题

Q1:如何知道医疗翻译的资质和翻译质量?

A1:日本的专业医疗翻译是经过培训和考试后才可以正式上岗的,但是翻译质量依旧需要长期的经验积累,在日本就医网任职的医疗翻译都是有超过5年医学翻译工作经历的执业翻译。

Q2:医疗翻译的预约需要提前多久?

A2:通常情况需要提前一周预约,紧急情况下提前2天预约,需支付加急费用;

上一篇

日本远程视频会诊服务

?适用范围?在国内多家医疗机构检查后未能确诊?国内多家医院给出的诊断或者治疗方案不一致?寻求日本专家的诊断意见和治疗建议?不愿或不便......
下一篇

书面评估服务

?适用范围?希望采用某种治疗手段(质子、重离子、免疫、基因等治疗),了解?#32422;?#26159;否合适该治疗手段;?希望明确医疗机构或者医生是否可以?#37038;?.....
金牌玄空数透码